Hiob 34:7
“Wer ist ein Mann wie Hiob, der Hohn trinkt wie Wasser,”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Hiob 34:7 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
What man is like Job, who drinketh up scorning like water?
American Standard Version (ASV)English
What man is like Job, Who drinketh up scoffing like water,
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Wer ist ein Mann wie Hiob, der Hohn trinkt wie Wasser,
Reina-Valera (RV)Español
¿Qué hombre hay como Job, que bebe el escarnio como agua?
Bíblia Livre (BL)Português
Que homem há como Jó, que bebe o escárnio como água?
Nova Versão (NVA)Português
Que homem é como Jó, que bebe zombaria como água,
📖 Hiob 34:7 im Kontext
5Denn Hiob hat gesagt: Ich bin gerecht, und Gott hat mir mein Recht entzogen.
6Trotz meines Rechtes soll ich lügen; meine Wunde ist unheilbar, ohne daß ich übertreten habe. -
7Wer ist ein Mann wie Hiob, der Hohn trinkt wie Wasser,
8und in Gesellschaft geht mit denen, die Frevel tun, und wandelt mit gottlosen Menschen?
9Denn er hat gesagt: Keinen Nutzen hat ein Mann davon, daß er Wohlgefallen an Gott hat!
Lies Hiob 34 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen