Hiob 33:3
“Meine Worte sollen die Geradheit meines Herzens sein, und was meine Lippen wissen, sollen sie rein heraussagen.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Hiob 33:3 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
My words shall be of the uprightness of my heart: and my lips shall utter knowledge clearly.
American Standard Version (ASV)English
My wordsshall utterthe uprightness of my heart; And that which my lips know they shall speak sincerely.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Meine Worte sollen die Geradheit meines Herzens sein, und was meine Lippen wissen, sollen sie rein heraussagen.
Reina-Valera (RV)Español
Mis razones declararán la rectitud de mi corazón, y mis labios proferirán pura sabiduría.
Bíblia Livre (BL)Português
Meus dizeres pronunciarão a integridade do meu coração, e o puro conhecimento dos meus lábios.
Nova Versão (NVA)Português
Minhas palavras declaram a justiça do meu coração; os meus lábios falam puro conhecimento.
📖 Hiob 33:3 im Kontext
1Nun aber, Hiob, höre doch meine Reden, und nimm zu Ohren alle meine Worte.
2Siehe doch, ich habe meinen Mund aufgetan, meine Zunge redet in meinem Gaumen.
3Meine Worte sollen die Geradheit meines Herzens sein, und was meine Lippen wissen, sollen sie rein heraussagen.
4Der Geist Gottes hat mich gemacht, und der Odem des Allmächtigen belebt mich.
5Wenn du kannst, so antworte mir; rüste dich vor mir, stelle dich!
Lies Hiob 33 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen