Hiob 33:13
“Warum hast du wider ihn gehadert? Denn über all sein Tun gibt er keine Antwort.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Hiob 33:13 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Why dost thou strive against him? for he giveth not account of any of his matters.
American Standard Version (ASV)English
Why dost thou strive against him, For that he giveth not account of any of his matters?
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Warum hast du wider ihn gehadert? Denn über all sein Tun gibt er keine Antwort.
Reina-Valera (RV)Español
¿Por qué tomaste pleito contra él? Porque él no da cuenta de ninguna de sus razones.
Bíblia Livre (BL)Português
Por que razão brigas contra ele por não dar resposta às palavras do ser humano?
Nova Versão (NVA)Português
Por que lutas contra Ele? Deus não tem que explicar nenhum dos Seus feitos.
📖 Hiob 33:13 im Kontext
11Er legt meine Füße in den Stock, beobachtet alle meine Pfade. -
12Siehe, darin hast du nicht recht, antworte ich dir; denn Gott ist erhabener als ein Mensch.
13Warum hast du wider ihn gehadert? Denn über all sein Tun gibt er keine Antwort.
14Doch in einer Weise redet Gott und in zweien, ohne daß man es beachtet.
15Im Traume, im Nachtgesicht, wenn tiefer Schlaf die Menschen befällt, im Schlummer auf dem Lager:
Lies Hiob 33 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen