Hiob 3:15
“oder mit Fürsten, die Gold hatten, die ihre Häuser mit Silber füllten;”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Hiob 3:15 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Or with princes that had gold, who filled their houses with silver:
American Standard Version (ASV)English
Or with princes that had gold, Who filled their houses with silver:
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
oder mit Fürsten, die Gold hatten, die ihre Häuser mit Silber füllten;
Reina-Valera (RV)Español
O con los príncipes que poseían el oro, que henchían sus casas de plata.
Bíblia Livre (BL)Português
Ou com os príncipes que tinham ouro, que enchiam suas casas de prata.
Nova Versão (NVA)Português
Ou eu estaria deitado com príncipes que uma vez tiveram ouro, que encheram suas casas com prata.
📖 Hiob 3:15 im Kontext
13Denn jetzt würde ich liegen und rasten, ich würde schlafen: dann hätte ich Ruhe,
14mit Königen und Räten der Erde, welche sich verödete Plätze erbauten,
15oder mit Fürsten, die Gold hatten, die ihre Häuser mit Silber füllten;
16oder, gleich einer verborgenen Fehlgeburt, wäre ich nicht da, gleich Kindern, die das Licht nicht erblickt haben.
17Dort lassen die Bösen ab vom Toben, und dort ruhen die an Kraft Erschöpften,
Lies Hiob 3 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen