Hiob 26:6
“Der Scheol ist nackt vor ihm, und keine Hülle hat der Abgrund.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Hiob 26:6 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Hell is naked before him, and destruction hath no covering.
American Standard Version (ASV)English
Sheol is naked beforeGod, And Abaddon hath no covering.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Der Scheol ist nackt vor ihm, und keine Hülle hat der Abgrund.
Reina-Valera (RV)Español
El sepulcro es descubierto delante de él, y el infierno no tiene cobertura.
Bíblia Livre (BL)Português
O mundo dos mortos está nu diante de Deus ,e não há cobertura para a perdição.
Nova Versão (NVA)Português
O Sheol está nu perante Deus; a própria destruição não tem cobertura contra Ele.
📖 Hiob 26:6 im Kontext
4An wen hast du Worte gerichtet, und wessen Odem ist von dir ausgegangen?
5Die Schatten beben unter den Wassern und ihren Bewohnern.
6Der Scheol ist nackt vor ihm, und keine Hülle hat der Abgrund.
7Er spannt den Norden aus über der Leere, hängt die Erde auf über dem Nichts.
8Er bindet die Wasser in seine Wolken, und das Gewölk zerreißt nicht unter ihnen.
Lies Hiob 26 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen