Hiob 20:16
“Natterngift sog er ein: es tötet ihn die Zunge der Otter.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Hiob 20:16 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
He shall suck the poison of asps: the viper’s tongue shall slay him.
American Standard Version (ASV)English
He shall suck the poison of asps: The viper’s tongue shall slay him.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Natterngift sog er ein: es tötet ihn die Zunge der Otter.
Reina-Valera (RV)Español
Veneno de áspides chupará; matarálo lengua de víbora.
Bíblia Livre (BL)Português
Veneno de cobras subará; língua de víbora o matará.
Nova Versão (NVA)Português
Ele sugará o veneno das cobras e a língua da víbora o matará.
📖 Hiob 20:16 im Kontext
14so ist doch nun seine Speise in seinen Eingeweiden verwandelt; Natterngalle ist in seinem Innern.
15Reichtum hat er verschlungen, und er speit ihn aus: aus seinem Bauche treibt Gott ihn heraus.
16Natterngift sog er ein: es tötet ihn die Zunge der Otter.
17Nicht darf er sich laben an Bächen, flutenden Strömen von Honig und Milch.
18Das Errungene gibt er zurück, und er darf es nicht verschlingen; gemäß dem Vermögen, das er erworben, darf er sich nicht freuen.
Lies Hiob 20 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen