Hiob 18:21
“Ja, so sind die Wohnungen des Ungerechten, und so ist die Stätte dessen, der Gott nicht kennt.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Hiob 18:21 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Surely such are the dwellings of the wicked, and this is the place of him that knoweth not God.
American Standard Version (ASV)English
Surely such are the dwellings of the unrighteous, And this is the place of him that knoweth not God.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Ja, so sind die Wohnungen des Ungerechten, und so ist die Stätte dessen, der Gott nicht kennt.
Reina-Valera (RV)Español
Ciertamente tales son las moradas del impío, y este será el lugar del que no conoció á Dios.
Bíblia Livre (BL)Português
Assim são as moradas do perverso, e este é o lugar daquele que não reconhece a Deus.
Nova Versão (NVA)Português
Certamente, tais são as casas dos corruptos, lugares daqueles que não conhecem a Deus".
📖 Hiob 18:21 im Kontext
19Er wird keinen Sohn und keinen Nachkommen haben unter seinem Volke, noch wird ein Entronnener in seinen Wohnsitzen sein.
20Über seinen Tag entsetzen sich die im Westen Wohnenden, und die im Osten erfaßt Schauder. -
21Ja, so sind die Wohnungen des Ungerechten, und so ist die Stätte dessen, der Gott nicht kennt.
Lies Hiob 18 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen