Hiob 15:9
“Was weißt du, das wir nicht wüßten, was verstehst du, das uns nicht bekannt wäre?”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Hiob 15:9 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
What knowest thou, that we know not? what understandest thou, which is not in us?
American Standard Version (ASV)English
What knowest thou, that we know not? What understandest thou, which is not in us?
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Was weißt du, das wir nicht wüßten, was verstehst du, das uns nicht bekannt wäre?
Reina-Valera (RV)Español
¿Qué sabes tú que no sepamos? ¿qué entiendes que no se halle en nosotros?
Bíblia Livre (BL)Português
O que tu sabes que nós não saibamos? O que tu entendes que não tenhamos entendido ?
Nova Versão (NVA)Português
O que sabes que nós não sabemos? O que compreendes o que nós já não compreendemos?
📖 Hiob 15:9 im Kontext
7Bist du als Erster zum Menschen gezeugt, und vor den Hügeln du geboren?
8Hast du im Rate Gottes zugehört, und die Weisheit an dich gerissen?
9Was weißt du, das wir nicht wüßten, was verstehst du, das uns nicht bekannt wäre?
10Unter uns sind auch Alte, auch Greise, reicher an Tagen als dein Vater.
11Sind dir zu wenig die Tröstungen Gottes, und ein sanftes Wort an dich zu gering?
Lies Hiob 15 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen