Hiob 15:10
“Unter uns sind auch Alte, auch Greise, reicher an Tagen als dein Vater.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Hiob 15:10 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
With us are both the grayheaded and very aged men, much elder than thy father.
American Standard Version (ASV)English
With us are both the gray-headed and the very aged men, Much elder than thy father.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Unter uns sind auch Alte, auch Greise, reicher an Tagen als dein Vater.
Reina-Valera (RV)Español
Entre nosotros también hay cano, también hay viejo mucho mayor en días que tu padre.
Bíblia Livre (BL)Português
Entre nós também há os que tenham cabelos grisalhos, também há os que são muito mais idosos que teu pai.
Nova Versão (NVA)Português
Conosco estão ambos: os grisalhos e os homens idosos, os quais são bem mais velhos que teu pai.
📖 Hiob 15:10 im Kontext
8Hast du im Rate Gottes zugehört, und die Weisheit an dich gerissen?
9Was weißt du, das wir nicht wüßten, was verstehst du, das uns nicht bekannt wäre?
10Unter uns sind auch Alte, auch Greise, reicher an Tagen als dein Vater.
11Sind dir zu wenig die Tröstungen Gottes, und ein sanftes Wort an dich zu gering?
12Was reißt dein Herz dich hin, und was zwinken deine Augen,
Lies Hiob 15 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen