Hiob 13:11
“Wird nicht seine Hoheit euch bestürzen, und sein Schrecken auf euch fallen?”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Hiob 13:11 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Shall not his excellency make you afraid? and his dread fall upon you?
American Standard Version (ASV)English
Shall not his majesty make you afraid, And his dread fall upon you?
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Wird nicht seine Hoheit euch bestürzen, und sein Schrecken auf euch fallen?
Reina-Valera (RV)Español
De cierto su alteza os había de espantar, y su pavor había de caer sobre vosotros.
Bíblia Livre (BL)Português
Por acaso a majestade dele não vos espantará? E o temor dele não cairá sobre sobre vós?
Nova Versão (NVA)Português
Não poderia Sua majestade vos amedrontar? Não poderia Seu pavor cair em vós?
📖 Hiob 13:11 im Kontext
9Ist es gut für euch, daß er euch erforsche? Oder werdet ihr ihn täuschen, wie man einen Menschen täuscht?
10Strafen wird er euch, wenn ihr im Geheimen die Person ansehet.
11Wird nicht seine Hoheit euch bestürzen, und sein Schrecken auf euch fallen?
12Eure Denksprüche sind Sprüche von Asche, eure Schutzwehren erweisen sich als Schutzwehren von Lehm.
13Schweiget, laßt mich, und ich will reden, was auch über mich ergehen möge.
Lies Hiob 13 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen