Hiob 11:13
“Wenn du dein Herz richtest und deine Hände zu ihm ausbreitest, -”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Hiob 11:13 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
If thou prepare thine heart, and stretch out thine hands toward him;
American Standard Version (ASV)English
If thou set thy heart aright, And stretch out thy hands toward him;
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Wenn du dein Herz richtest und deine Hände zu ihm ausbreitest, -
Reina-Valera (RV)Español
Si tú apercibieres tu corazón, y extendieres á él tus manos;
Bíblia Livre (BL)Português
Se tu preparares o teu coração, e estenderes a ele tuas mãos;
Nova Versão (NVA)Português
Mas, imagina que tu tenhas posto certo o teu coração e tenhas alcançado com as tuas mãos em direção a Deus;
📖 Hiob 11:13 im Kontext
11Denn er kennt die falschen Leute; und er sieht Frevel, ohne daß er achtgibt.
12Auch ein Hohlköpfiger gewinnt Verstand, wenn auch der Mensch als ein Wildeselsfüllen geboren wird.
13Wenn du dein Herz richtest und deine Hände zu ihm ausbreitest, -
14wenn Frevel in deiner Hand ist, so entferne ihn, und laß Unrecht nicht wohnen in deinen Zelten,
15ja, dann wirst du dein Angesicht erheben ohne Makel, und wirst unerschütterlich sein und dich nicht fürchten.
Lies Hiob 11 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen