Hesekiel 4:10
“Und deine Speise, die du essen wirst, soll nach dem Gewicht sein: zwanzig Sekel für den Tag; von Zeit zu Zeit sollst du davon essen.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Hesekiel 4:10 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And thy meat which thou shalt eat shall be by weight, twenty shekels a day: from time to time shalt thou eat it.
American Standard Version (ASV)English
And thy food which thou shalt eat shall be by weight, twenty shekels a day: from time to time shalt thou eat it.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und deine Speise, die du essen wirst, soll nach dem Gewicht sein: zwanzig Sekel für den Tag; von Zeit zu Zeit sollst du davon essen.
Reina-Valera (RV)Español
Y la comida que has de comer será por peso de veinte siclos al día: de tiempo á tiempo lo comerás.
Bíblia Livre (BL)Português
E a comida que comerás será do peso de vinte siclos cada dia; de tempo em tempo a comerás.
Nova Versão (NVA)Português
A comida que comerás será por peso, vinte siclos por dia, e comerás em horários determinados a cada dia.
📖 Hesekiel 4:10 im Kontext
8Und siehe, ich lege dir Stricke an, daß du dich nicht von einer Seite auf die andere wirst umwenden können, bis du die Tage deiner Belagerung vollendet hast.
9Und du, nimm dir Weizen und Gerste und Bohnen und Linsen und Hirse und Spelt, und tue sie in ein Gefäß; und mache dir Brot daraus, nach der Zahl der Tage, die du auf deiner Seite liegst: Dreihundertneunzig Tage sollst du davon essen.
10Und deine Speise, die du essen wirst, soll nach dem Gewicht sein: zwanzig Sekel für den Tag; von Zeit zu Zeit sollst du davon essen.
11Und Wasser sollst du nach dem Maße trinken: ein sechstel Hin; von Zeit zu Zeit sollst du trinken.
12Und wie Gerstenkuchen sollst du sie essen, und du sollst sie auf Ballen von Menschenkot vor ihren Augen backen.
Lies Hesekiel 4 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen