Hebräer 7:22
“insofern ist Jesus eines besseren Bundes Bürge geworden.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Hebräer 7:22 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
By so much was Jesus made a surety of a better testament.
American Standard Version (ASV)English
by so much also hath Jesus become the surety of a better covenant.
Open English Bible (OEB)English
And the oath shows the corresponding superiority of the covenant of which Jesus is appointed the surety.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
insofern ist Jesus eines besseren Bundes Bürge geworden.
Reina-Valera (RV)Español
Tanto de mejor testamento es hecho fiador Jesús.
Bíblia Livre (BL)Português
Assim, Jesus foi feito fiador de um pacto ainda melhor.
Nova Versão (NVA)Português
Neste sentido, Jesus se tornou a garantia de uma aliança superior.
📖 Hebräer 7:22 im Kontext
20Und inwiefern dies nicht ohne Eidschwur geschah,
21(denn jene sind ohne Eidschwur Priester geworden, dieser aber mit Eidschwur durch den, der zu ihm sprach: "Der Herr hat geschworen, und es wird ihn nicht gereuen: Du bist Priester in Ewigkeit nach der Ordnung Melchisedeks "),
22insofern ist Jesus eines besseren Bundes Bürge geworden.
23Und jener sind mehrere Priester geworden, weil sie durch den Tod verhindert waren zu bleiben;
24dieser aber, weil er in Ewigkeit bleibt, hat ein unveränderliches Priestertum.
Lies Hebräer 7 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen