Hebräer 7:20
“Und inwiefern dies nicht ohne Eidschwur geschah,”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Hebräer 7:20 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And inasmuch as not without an oath he was made priest:
American Standard Version (ASV)English
And inasmuch as it is not without the taking of an oath
Open English Bible (OEB)English
Then again, the appointment of this new priest was ratified by an oath, which is not so with the Levitical priests,
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und inwiefern dies nicht ohne Eidschwur geschah,
Reina-Valera (RV)Español
Y por cuanto no fué sin juramento,
Bíblia Livre (BL)Português
E isso não foi feito sem juramento (pois os outros se tornaram sacerdotes sem juramento,
Nova Versão (NVA)Português
E isso não aconteceu sem que houvesse um juramento. Por um lado, aqueles recebiam o sacerdócio sem prestar juramento;
📖 Hebräer 7:20 im Kontext
18Denn da ist eine Abschaffung des vorhergehenden Gebots seiner Schwachheit und Nutzlosigkeit wegen
19(denn das Gesetz hat nichts zur Vollendung gebracht) und die Einführung einer besseren Hoffnung, durch welche wir Gott nahen.
20Und inwiefern dies nicht ohne Eidschwur geschah,
21(denn jene sind ohne Eidschwur Priester geworden, dieser aber mit Eidschwur durch den, der zu ihm sprach: "Der Herr hat geschworen, und es wird ihn nicht gereuen: Du bist Priester in Ewigkeit nach der Ordnung Melchisedeks "),
22insofern ist Jesus eines besseren Bundes Bürge geworden.
Lies Hebräer 7 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen