Hebräer 7:23
“Und jener sind mehrere Priester geworden, weil sie durch den Tod verhindert waren zu bleiben;”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Hebräer 7:23 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And they truly were many priests, because they were not suffered to continue by reason of death:
American Standard Version (ASV)English
And they indeed have been made priests many in number, because that by death they are hindered from continuing:
Open English Bible (OEB)English
Again, new Levitical priests are continually being appointed, because death prevents their remaining in office;
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und jener sind mehrere Priester geworden, weil sie durch den Tod verhindert waren zu bleiben;
Reina-Valera (RV)Español
Y los otros cierto fueron muchos sacerdotes, en cuanto por la muerte no podían permanecer.
Bíblia Livre (BL)Português
Dos outros, são muitos os que se tornaram sacerdotes, pois pela morte foram impedidos de continuar;
Nova Versão (NVA)Português
Ora, aqueles se tornam sacerdotes em maior número, mas são impedidos pela morte de continuar.
📖 Hebräer 7:23 im Kontext
21(denn jene sind ohne Eidschwur Priester geworden, dieser aber mit Eidschwur durch den, der zu ihm sprach: "Der Herr hat geschworen, und es wird ihn nicht gereuen: Du bist Priester in Ewigkeit nach der Ordnung Melchisedeks "),
22insofern ist Jesus eines besseren Bundes Bürge geworden.
23Und jener sind mehrere Priester geworden, weil sie durch den Tod verhindert waren zu bleiben;
24dieser aber, weil er in Ewigkeit bleibt, hat ein unveränderliches Priestertum.
25Daher vermag er auch völlig zu erretten, die durch ihn Gott nahen, indem er immerdar lebt, um sich für sie zu verwenden.
Lies Hebräer 7 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen