Hebräer 7:12
“Denn wenn das Priestertum geändert wird, so findet notwendig auch eine Änderung des Gesetzes statt.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Hebräer 7:12 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
For the priesthood being changed, there is made of necessity a change also of the law.
American Standard Version (ASV)English
For the priesthood being changed, there is made of necessity a change also of the law.
Open English Bible (OEB)English
With the change of the priesthood a change of the law became a necessity.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Denn wenn das Priestertum geändert wird, so findet notwendig auch eine Änderung des Gesetzes statt.
Reina-Valera (RV)Español
Pues mudado el sacerdocio, necesario es que se haga también mudanza de la ley.
Bíblia Livre (BL)Português
Pois, ao se mudar o sacerdócio, necessariamente também se faz mudança de Lei.
Nova Versão (NVA)Português
Pois quando o sacerdócio é alterado, a lei também precisa ser alterada.
📖 Hebräer 7:12 im Kontext
10denn er war noch in der Lende des Vaters, als Melchisedek ihm entgegenging.
11Wenn nun die Vollkommenheit durch das levitische Priestertum wäre (denn in Verbindung mit demselben hat das Volk das Gesetz empfangen), welches Bedürfnis war noch vorhanden, daß ein anderer Priester nach der Ordnung Melchisedeks aufstehe, und nicht nach der Ordnung Aarons genannt werde?
12Denn wenn das Priestertum geändert wird, so findet notwendig auch eine Änderung des Gesetzes statt.
13Denn der, von welchem dies gesagt wird, gehört zu einem anderen Stamme, aus welchem niemand des Altars gewartet hat.
14Denn es ist offenbar, daß unser Herr aus Juda entsprossen ist, zu welchem Stamme Moses nichts in Bezug auf Priester geredet hat.
Lies Hebräer 7 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen