Galater 6:2
“Einer trage des anderen Lasten, und also erfüllet das Gesetz des Christus.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Galater 6:2 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Bear ye one another’s burdens, and so fulfil the law of Christ.
American Standard Version (ASV)English
Bear ye one another’s burdens, and so fulfil the law of Christ.
Open English Bible (OEB)English
Bear one another’s burdens, and so carry out the law of the Christ.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Einer trage des anderen Lasten, und also erfüllet das Gesetz des Christus.
Reina-Valera (RV)Español
Sobrellevad los unos las cargas de los otros; y cumplid así la ley de Cristo.
Bíblia Livre (BL)Português
Levai as cargas uns dos outros, e assim cumprireis a lei de Cristo.
Nova Versão (NVA)Português
Carregai os fardos uns dos outros, e assim cumprireis a lei de Cristo.
📖 Galater 6:2 im Kontext
1Brüder! Wenn auch ein Mensch von einem Fehltritt übereilt würde, so bringet ihr, die Geistlichen, einen solchen wieder zurecht im Geiste der Sanftmut, indem du auf dich selbst siehst, daß nicht auch du versucht werdest.
2Einer trage des anderen Lasten, und also erfüllet das Gesetz des Christus.
3Denn wenn jemand meint, etwas zu sein, da er doch nichts ist, so betrügt er sich selbst.
4Ein jeder aber prüfe sein eigenes Werk, und dann wird er an sich selbst allein und nicht an dem anderen Ruhm haben;
Lies Galater 6 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen