Galater 4:10
“Ihr beobachtet Tage und Monate und Zeiten und Jahre.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Galater 4:10 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Ye observe days, and months, and times, and years.
American Standard Version (ASV)English
Ye observe days, and months, and seasons, and years.
Open English Bible (OEB)English
You are scrupulous in keeping days and months and seasons and years!
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Ihr beobachtet Tage und Monate und Zeiten und Jahre.
Reina-Valera (RV)Español
Guardáis los días, y los meses, y los tiempos, y los años.
Bíblia Livre (BL)Português
Vós guardais dias, meses, tempos, e anos.
Nova Versão (NVA)Português
Vós guardais dias e luas novas, estações e anos!
📖 Galater 4:10 im Kontext
8Aber damals freilich, als ihr Gott nicht kanntet, dientet ihr denen, die von Natur nicht Götter sind;
9jetzt aber, da ihr Gott erkannt habt, vielmehr aber von Gott erkannt worden seid, wie wendet ihr wieder um zu den schwachen und armseligen Elementen, denen ihr wieder von neuem dienen wollt?
10Ihr beobachtet Tage und Monate und Zeiten und Jahre.
11Ich fürchte um euch, ob ich nicht etwa vergeblich an euch gearbeitet habe.
12Seid wie ich, denn auch ich bin wie ihr, Brüder, ich bitte euch; ihr habt mir nichts zuleide getan.
Lies Galater 4 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen