Apostelgeschichte 26:30
“Und der König stand auf und der Landpfleger und Bernice und die mit ihnen saßen.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Apostelgeschichte 26:30 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And when he had thus spoken, the king rose up, and the governor, and Bernice, and they that sat with them:
American Standard Version (ASV)English
And the king rose up, and the governor, and Bernice, and they that sat with them:
Open English Bible (OEB)English
Then the king rose, with the Governor and Bernice and those who had been sitting with them,
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und der König stand auf und der Landpfleger und Bernice und die mit ihnen saßen.
Reina-Valera (RV)Español
Y como hubo dicho estas cosas, se levantó el rey, y el presidente, y Bernice, y los que se habían sentado con ellos;
Bíblia Livre (BL)Português
E tendo ele dito isto, o rei se levantou, e também o governador, Berenice, e os que estavam sentados com eles.
Nova Versão (NVA)Português
Então, o rei se levantou e, com ele, o governador e Berenice, e todos os que estavam assentados com eles.
📖 Apostelgeschichte 26:30 im Kontext
28Agrippa aber sprach zu Paulus: In kurzem überredest du mich, ein Christ zu werden.
29Paulus aber sprach : Ich wollte zu Gott, daß über kurz oder lang nicht allein du, sondern auch alle, die mich heute hören, solche würden, wie auch ich bin, ausgenommen diese Bande.
30Und der König stand auf und der Landpfleger und Bernice und die mit ihnen saßen.
31Und als sie sich zurückgezogen hatten, redeten sie miteinander und sagten: Dieser Mensch tut nichts, was des Todes oder der Bande wert wäre.
32Agrippa aber sprach zu Festus: Dieser Mensch hätte losgelassen werden können, wenn er sich nicht auf den Kaiser berufen hätte.
Lies Apostelgeschichte 26 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen