Apostelgeschichte 18:11
“Und er hielt sich ein Jahr und sechs Monate auf und lehrte unter ihnen das Wort Gottes.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Apostelgeschichte 18:11 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And he continued there a year and six months, teaching the word of God among them.
American Standard Version (ASV)English
And he dwelt there a year and six months, teaching the word of God among them.
Open English Bible (OEB)English
So he settled there for a year and a half, and taught God’s message among the people.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und er hielt sich ein Jahr und sechs Monate auf und lehrte unter ihnen das Wort Gottes.
Reina-Valera (RV)Español
Y se detuvo allí un año y seis meses, enseñándoles la palabra de Dios.
Bíblia Livre (BL)Português
E ele ficou ali por um ano e seis meses, ensinando entre eles a palavra de Deus.
Nova Versão (NVA)Português
Paulo morou ali por um ano e seis meses, ensinando a Palavra de Deus entre eles.
📖 Apostelgeschichte 18:11 im Kontext
9Der Herr aber sprach durch ein Gesicht in der Nacht zu Paulus: Fürchte dich nicht, sondern rede und schweige nicht!
10Denn ich bin mit dir, und niemand soll dich angreifen, dir Übles zu tun; denn ich habe ein großes Volk in dieser Stadt.
11Und er hielt sich ein Jahr und sechs Monate auf und lehrte unter ihnen das Wort Gottes.
12Als aber Gallion Prokonsul von Achaja war, traten die Juden einmütig gegen Paulus auf und führten ihn vor den Richterstuhl und sagten:
13Dieser überredet die Menschen, Gott anzubeten, dem Gesetz zuwider.
Lies Apostelgeschichte 18 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen