Apostelgeschichte 11:30
“was sie auch taten, indem sie es an die Ältesten sandten durch die Hand des Barnabas und Saulus.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Apostelgeschichte 11:30 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Which also they did, and sent it to the elders by the hands of Barnabas and Saul.
American Standard Version (ASV)English
which also they did, sending it to the elders by the hand of Barnabas and Saul.
Open English Bible (OEB)English
And this they did, sending it to the officers of the church by the hands of Barnabas and Saul.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
was sie auch taten, indem sie es an die Ältesten sandten durch die Hand des Barnabas und Saulus.
Reina-Valera (RV)Español
Lo cual asimismo hicieron, enviándolo á los ancianos por mano de Bernabé y de Saulo.
Bíblia Livre (BL)Português
O que também fizeram, enviando -o aos anciãos pela mão de Barnabé e de Saulo.
Nova Versão (NVA)Português
Eles fizeram isso e enviaram dinheiro para os presbíteros pela mão de Barnabé e Saulo.
📖 Apostelgeschichte 11:30 im Kontext
28Einer aber von ihnen, mit Namen Agabus, stand auf und zeigte durch den Geist eine große Hungersnot an, die über den ganzen Erdkreis kommen sollte, welche auch unter Klaudius eintrat.
29Sie beschlossen aber, jenachdem einer der Jünger begütert war, ein jeder von ihnen zur Hilfsleistung den Brüdern zu senden, die in Judäa wohnten;
30was sie auch taten, indem sie es an die Ältesten sandten durch die Hand des Barnabas und Saulus.
Lies Apostelgeschichte 11 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen