Apostelgeschichte 11:10
“Dies aber geschah dreimal; und alles wurde wiederum hinaufgezogen in den Himmel.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Apostelgeschichte 11:10 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And this was done three times: and all were drawn up again into heaven.
American Standard Version (ASV)English
And this was done thrice: and all were drawn up again into heaven.
Open English Bible (OEB)English
This happened three times, and then all was drawn up again into the heavens.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Dies aber geschah dreimal; und alles wurde wiederum hinaufgezogen in den Himmel.
Reina-Valera (RV)Español
Y esto fué hecho por tres veces: y volvió todo á ser tomado arriba en el cielo.
Bíblia Livre (BL)Português
E isto aconteceu por três vezes; e voltou-se tudo a recolher acima ao céu.
Nova Versão (NVA)Português
Aconteceu isso três vezes, e todas as coisas foram levadas de volta para o céu.
📖 Apostelgeschichte 11:10 im Kontext
8Ich sprach aber: Keineswegs, Herr! Denn niemals ist Gemeines oder Unreines in meinen Mund gekommen.
9Eine Stimme aber antwortete zum zweiten Male aus dem Himmel: Was Gott gereinigt hat, mache du nicht gemein!
10Dies aber geschah dreimal; und alles wurde wiederum hinaufgezogen in den Himmel.
11Und siehe, alsbald standen vor dem Hause, in welchem ich war, drei Männer, die von Cäsarea zu mir gesandt waren.
12Der Geist aber hieß mich mit ihnen gehen, ohne irgend zu zweifeln. Es kamen aber auch diese sechs Brüder mit mir, und wir kehrten in das Haus des Mannes ein.
Lies Apostelgeschichte 11 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen