Apostelgeschichte 1:26
“und sie gaben Lose über sie; und das Los fiel auf Matthias, und er wurde den elf Aposteln zugezählt.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Apostelgeschichte 1:26 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And they gave forth their lots; and the lot fell upon Matthias; and he was numbered with the eleven apostles.
American Standard Version (ASV)English
And they gave lots for them; and the lot fell upon Matthias; and he was numbered with the eleven apostles.
Open English Bible (OEB)English
Then they drew lots between them; and, the lot having fallen on Matthias, he was added to the number of the eleven apostles.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
und sie gaben Lose über sie; und das Los fiel auf Matthias, und er wurde den elf Aposteln zugezählt.
Reina-Valera (RV)Español
Y les echaron suertes, y cayó la suerte sobre Matías; y fué contado con los once apóstoles.
Bíblia Livre (BL)Português
E lançaram-lhes as sortes; e caiu a sorte sobre Matias. E ele passou a ser contado junto com os onze apóstolos.
Nova Versão (NVA)Português
E lançaram sortes entre eles; e a sorte caiu sobre Matias e ele foi contado entre os onze apóstolos.
📖 Apostelgeschichte 1:26 im Kontext
24Und sie beteten und sprachen: Du, Herr, Herzenskündiger aller, zeige von diesen beiden den einen an, den du auserwählt hast,
25um das Los dieses Dienstes und Apostelamtes zu empfangen, von welchem Judas abgewichen ist, um an seinen eigenen Ort zu gehen.
26und sie gaben Lose über sie; und das Los fiel auf Matthias, und er wurde den elf Aposteln zugezählt.
Lies Apostelgeschichte 1 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen