Amos 2:16
“und der Beherzteste unter den Helden wird nackt entfliehen an jenem Tage, spricht Jehova.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Amos 2:16 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And he that is courageous among the mighty shall flee away naked in that day, saith the Lord.
American Standard Version (ASV)English
and he that is courageous among the mighty shall flee away naked in that day, saith Jehovah.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
und der Beherzteste unter den Helden wird nackt entfliehen an jenem Tage, spricht Jehova.
Reina-Valera (RV)Español
El esforzado entre esforzados huirá desnudo aquel día, dice Jehová.
Bíblia Livre (BL)Português
O mais corajoso entre os guerreiros fugirá nu naquele dia, diz o SENHOR.
Nova Versão (NVA)Português
Mesmo os guerreiros mais corajosos fugirão nus naquele dia!" Assim diz Yahweh.
📖 Amos 2:16 im Kontext
14Und dem Schnellen wird die Flucht entschwinden; und der Starke wird seine Kraft nicht befestigen, und der Held sein Leben nicht erretten;
15und der den Bogen führt, wird nicht standhalten; und der Schnellfüßige wird nicht entrinnen, und der auf dem Rosse reitet sein Leben nicht erretten;
16und der Beherzteste unter den Helden wird nackt entfliehen an jenem Tage, spricht Jehova.
Lies Amos 2 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen