3. Buch Mose 11:21
“Nur dieses sollt ihr essen von allem geflügelten Gewürm, das auf Vieren geht: was Schenkel hat oberhalb seiner Füße, um damit auf der Erde zu hüpfen.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 3. Buch Mose 11:21 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Yet these may ye eat of every flying creeping thing that goeth upon all four, which have legs above their feet, to leap withal upon the earth;
American Standard Version (ASV)English
Yet these may ye eat of all winged creeping things that go upon all fours, which have legs above their feet, wherewith to leap upon the earth;
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Nur dieses sollt ihr essen von allem geflügelten Gewürm, das auf Vieren geht: was Schenkel hat oberhalb seiner Füße, um damit auf der Erde zu hüpfen.
Reina-Valera (RV)Español
Empero esto comeréis de todo reptil alado que anda sobre cuatro pies, que tuviere piernas además de sus pies para saltar con ellas sobre la tierra;
Bíblia Livre (BL)Português
Porém isto comereis de todo inseto de asas que anda sobre quatro patas, que tiver pernas além de suas patas para saltar com elas sobre a terra;
Nova Versão (NVA)Português
Todavia, vós podereis comer qualquer inseto voador que também andar sobre patas, se ele possuir pernas articuladas para pular sobre o chão.
📖 3. Buch Mose 11:21 im Kontext
19und den Storch und den Fischreiher nach seiner Art, und den Wiedehopf und die Fledermaus.
20Alles geflügelte Gewürm, das auf Vieren geht, soll euch ein Greuel sein.
21Nur dieses sollt ihr essen von allem geflügelten Gewürm, das auf Vieren geht: was Schenkel hat oberhalb seiner Füße, um damit auf der Erde zu hüpfen.
22Diese sollt ihr von ihnen essen: den Arbeh nach seiner Art und den Solham nach seiner Art und den Chargol nach seiner Art und den Chagab nach seiner Art.
23Aber alles geflügelte Gewürm, das vier Füße hat, soll euch ein Greuel sein.
Lies 3. Buch Mose 11 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen