2. Timotheus 4:15
“Vor ihm hüte auch du dich, denn er hat unseren Worten sehr widerstanden.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 2. Timotheus 4:15 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Of whom be thou ware also; for he hath greatly withstood our words.
American Standard Version (ASV)English
of whom do thou also beware; for he greatly withstood our words.
Open English Bible (OEB)English
You must also on your guard against him, for he is strongly opposed to our teaching.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Vor ihm hüte auch du dich, denn er hat unseren Worten sehr widerstanden.
Reina-Valera (RV)Español
Guárdate tú también de él; que en grande manera ha resistido á nuestras palabras.
Bíblia Livre (BL)Português
Toma cuidado com ele também, porque ele se opôs muito às nossas palavras.
Nova Versão (NVA)Português
Tu também deves proteger-te dele, porque ele resistiu fortemente às nossas palavras.
📖 2. Timotheus 4:15 im Kontext
13Den Mantel, den ich in Troas bei Karpus zurückließ, bringe mit, wenn du kommst, und die Bücher, besonders die Pergamente.
14Alexander, der Schmied, hat mir viel Böses erzeigt; der Herr wird ihm vergelten nach seinen Werken.
15Vor ihm hüte auch du dich, denn er hat unseren Worten sehr widerstanden.
16Bei meiner ersten Verantwortung stand mir niemand bei, sondern alle verließen mich; es werde ihnen nicht zugerechnet.
17Der Herr aber stand mir bei und stärkte mich, auf daß durch mich die Predigt vollbracht werde, und alle die aus den Nationen hören möchten; und ich bin gerettet worden aus dem Rachen des Löwen.
Lies 2. Timotheus 4 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen