2. Thessalonicher 3:13
“Ihr aber, Brüder, ermattet nicht im Gutestun.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 2. Thessalonicher 3:13 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
But ye, brethren, be not weary in well doing.
American Standard Version (ASV)English
But ye, brethren, be not weary in well-doing.
Open English Bible (OEB)English
You, friends, must not grow weary of doing what is right.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Ihr aber, Brüder, ermattet nicht im Gutestun.
Reina-Valera (RV)Español
Y vosotros, hermanos, no os canséis de hacer bien.
Bíblia Livre (BL)Português
E vós, irmãos, não vos canseis de fazer o bem.
Nova Versão (NVA)Português
Porém vós, irmãos, não desanimeis de fazer o bem.
📖 2. Thessalonicher 3:13 im Kontext
11Denn wir hören, daß etliche unter euch unordentlich wandeln, indem sie nichts arbeiten, sondern fremde Dinge treiben.
12Solchen aber gebieten wir und ermahnen sie in dem Herrn Jesus Christus, daß sie, in der Stille arbeitend, ihr eigenes Brot essen.
13Ihr aber, Brüder, ermattet nicht im Gutestun.
14Wenn aber jemand unserem Wort durch den Brief nicht gehorcht, den bezeichnet und habet keinen Umgang mit ihm, auf daß er beschämt werde;
15und achtet ihn nicht als einen Feind, sondern weiset ihn zurecht als einen Bruder.
Lies 2. Thessalonicher 3 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen