2. Thessalonicher 2:17
“tröste eure Herzen und befestige euch in jedem guten Werk und Wort.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 2. Thessalonicher 2:17 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Comfort your hearts, and stablish you in every good word and work.
American Standard Version (ASV)English
comfort your hearts and establish them in every good work and word.
Open English Bible (OEB)English
console your hearts, and strengthen you to do and to say all that is right.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
tröste eure Herzen und befestige euch in jedem guten Werk und Wort.
Reina-Valera (RV)Español
Consuele vuestros corazones, y os confirme en toda buena palabra y obra.
Bíblia Livre (BL)Português
Ele console vossos corações, e vos fortaleça em toda boa palavra e obra.
Nova Versão (NVA)Português
confortem e estabeleçam vossos corações em toda boa ação e palavra.
📖 2. Thessalonicher 2:17 im Kontext
15Also nun, Brüder, stehet fest und haltet die Überlieferungen, die ihr gelehrt worden seid, sei es durch Wort oder durch unseren Brief.
16Er selbst aber, unser Herr Jesus Christus, und unser Gott und Vater, der uns geliebt und uns ewigen Trost und gute Hoffnung gegeben hat durch die Gnade,
17tröste eure Herzen und befestige euch in jedem guten Werk und Wort.
Lies 2. Thessalonicher 2 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen