2. Thessalonicher 2:11
“Und deshalb sendet ihnen Gott eine wirksame Kraft des Irrwahns, daß sie der Lüge glauben,”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 2. Thessalonicher 2:11 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And for this cause God shall send them strong delusion, that they should believe a lie:
American Standard Version (ASV)English
And for this cause God sendeth them a working of error, that they should believe a lie:
Open English Bible (OEB)English
That is why God places them under the influence of a delusion, to cause them to believe a lie;
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und deshalb sendet ihnen Gott eine wirksame Kraft des Irrwahns, daß sie der Lüge glauben,
Reina-Valera (RV)Español
Por tanto, pues, les envía Dios operación de error, para que crean á la mentira;
Bíblia Livre (BL)Português
E por isso Deus lhes enviará a ação do erro, para que creiam na mentira.
Nova Versão (NVA)Português
Por esta razão Deus está enviando-lhes a atuação do engano para que creiam na mentira
📖 2. Thessalonicher 2:11 im Kontext
9ihn, dessen Ankunft nach der Wirksamkeit des Satans ist, in aller Macht und allen Zeichen und Wundern der Lüge
10und in allem Betrug der Ungerechtigkeit denen, die verloren gehen, darum daß sie die Liebe zur Wahrheit nicht annahmen, damit sie errettet würden.
11Und deshalb sendet ihnen Gott eine wirksame Kraft des Irrwahns, daß sie der Lüge glauben,
12auf daß alle gerichtet werden, die der Wahrheit nicht geglaubt, sondern Wohlgefallen gefunden haben an der Ungerechtigkeit.
13Wir aber sind schuldig, Gott allezeit für euch zu danken, vom Herrn geliebte Brüder, daß Gott euch von Anfang erwählt hat zur Seligkeit in Heiligung des Geistes und im Glauben an die Wahrheit,
Lies 2. Thessalonicher 2 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen