2. Korinther 6:11
“Unser Mund ist zu euch aufgetan, ihr Korinther; unser Herz ist weit geworden.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 2. Korinther 6:11 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
O ye Corinthians, our mouth is open unto you, our heart is enlarged.
American Standard Version (ASV)English
Our mouth is open unto you, O Corinthians, our heart is enlarged.
Open English Bible (OEB)English
We have been speaking freely to you, dear friends in Corinth; we have opened our heart;
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Unser Mund ist zu euch aufgetan, ihr Korinther; unser Herz ist weit geworden.
Reina-Valera (RV)Español
Nuestra boca está abierta á vosotros, oh Corintios: nuestro corazón es ensanchado.
Bíblia Livre (BL)Português
Para vós, ó coríntios, está aberta nossa boca; e nosso coração está ampliado.
Nova Versão (NVA)Português
Falamos a vós toda a verdade, Coríntios, e nosso coração está totalmente aberto.
📖 2. Korinther 6:11 im Kontext
9als Unbekannte und Wohlbekannte; als Sterbende, und siehe, wir leben; als Gezüchtigte und nicht getötet;
10als Traurige, aber allezeit uns freuend; als Arme, aber viele reich machend; als nichts habend und alles besitzend.
11Unser Mund ist zu euch aufgetan, ihr Korinther; unser Herz ist weit geworden.
12Ihr seid nicht verengt in uns, sondern ihr seid verengt in eurem Innern.
13Zur gleichen Vergeltung aber (ich rede als zu Kindern) werdet auch ihr weit.
Lies 2. Korinther 6 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen