2. Korinther 4:9
“verfolgt, aber nicht verlassen; niedergeworfen, aber nicht umkommend;”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 2. Korinther 4:9 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Persecuted, but not forsaken; cast down, but not destroyed;
American Standard Version (ASV)English
pursued, yet not forsaken; smitten down, yet not destroyed;
Open English Bible (OEB)English
though pursued, never abandoned; though struck down, never killed!
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
verfolgt, aber nicht verlassen; niedergeworfen, aber nicht umkommend;
Reina-Valera (RV)Español
Perseguidos, mas no desamparados; abatidos, mas no perecemos;
Bíblia Livre (BL)Português
Perseguidos, mas não desamparados; abatidos, porém não destruídos.
Nova Versão (NVA)Português
perseguidos, mas não abandonados; abatidos, mas não destruídos.
📖 2. Korinther 4:9 im Kontext
7Wir haben aber diesen Schatz in irdenen Gefäßen, auf daß die Überschwenglichkeit der Kraft sei Gottes und nicht aus uns.
8Allenthalben bedrängt, aber nicht eingeengt; keinen Ausweg sehend, aber nicht ohne Ausweg;
9verfolgt, aber nicht verlassen; niedergeworfen, aber nicht umkommend;
10allezeit das Sterben Jesu am Leibe umhertragend, auf daß auch das Leben Jesu an unserem Leibe offenbar werde.
11Denn wir, die wir leben, werden allezeit dem Tode überliefert um Jesu willen, auf daß auch das Leben Jesu an unserem sterblichen Fleische offenbar werde.
Lies 2. Korinther 4 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen