2. Korinther 3:9
“Denn wenn der Dienst der Verdammnis Herrlichkeit ist, so ist vielmehr der Dienst der Gerechtigkeit überströmend in Herrlichkeit.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 2. Korinther 3:9 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
For if the ministration of condemnation be glory, much more doth the ministration of righteousness exceed in glory.
American Standard Version (ASV)English
For if the ministration of condemnation hath glory, much rather doth the ministration of righteousness exceed in glory.
Open English Bible (OEB)English
For, if there was a glory in the religion that involved condemnation, far greater is the glory of the religion that confers righteousness!
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Denn wenn der Dienst der Verdammnis Herrlichkeit ist, so ist vielmehr der Dienst der Gerechtigkeit überströmend in Herrlichkeit.
Reina-Valera (RV)Español
Porque si el ministerio de condenación fué con gloria, mucho más abundará en gloria el ministerio de justicia.
Bíblia Livre (BL)Português
Porque se o ministério da condenação teve glória, o ministério da justiça excede muito mais em glória.
Nova Versão (NVA)Português
Se o ministério da condenação possuía glória, quanto mais é abundante o ministério da justificação em glória!
📖 2. Korinther 3:9 im Kontext
7(Wenn aber der Dienst des Todes, mit Buchstaben in Steine eingegraben, in Herrlichkeit begann, so daß die Söhne Israels das Angesicht Moses' nicht unverwandt anschauen konnten wegen der Herrlichkeit seines Angesichts, die hinweggetan werden sollte,
8wie wird nicht vielmehr der Dienst des Geistes in Herrlichkeit bestehen?
9Denn wenn der Dienst der Verdammnis Herrlichkeit ist, so ist vielmehr der Dienst der Gerechtigkeit überströmend in Herrlichkeit.
10Denn auch das Verherrlichte ist nicht in dieser Beziehung verherrlicht worden, wegen der überschwenglichen Herrlichkeit.
11Denn wenn das, was hinweggetan werden sollte, mit Herrlichkeit eingeführt wurde, wieviel mehr wird das Bleibende in Herrlichkeit bestehen!
Lies 2. Korinther 3 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen