2. Korinther 12:4
“daß er in das Paradies entrückt wurde und unaussprechliche Worte hörte, welche der Mensch nicht sagen darf.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 2. Korinther 12:4 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
How that he was caught up into paradise, and heard unspeakable words, which it is not lawful for a man to utter.
American Standard Version (ASV)English
how that he was caught up into Paradise, and heard unspeakable words, which it is not lawful for a man to utter.
Open English Bible (OEB)English
Was caught up into Paradise, and heard unspeakable things of which no human being may tell.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
daß er in das Paradies entrückt wurde und unaussprechliche Worte hörte, welche der Mensch nicht sagen darf.
Reina-Valera (RV)Español
Que fué arrebatado al paraíso, donde oyó palabras secretas que el hombre no puede decir.
Bíblia Livre (BL)Português
Foi arrebatado ao paraíso, e ouviu palavras inexprimíveis, que ao homem não é lícito falar.
Nova Versão (NVA)Português
foi arrebatado ao paraíso, e ouviu coisas muito sagradas para alguém dizer.
📖 2. Korinther 12:4 im Kontext
2Ich kenne einen Menschen in Christo, vor vierzehn Jahren (ob im Leibe, weiß ich nicht, oder außer dem Leibe, weiß ich nicht; Gott weiß es), einen Menschen, der entrückt wurde bis in den dritten Himmel.
3Und ich kenne einen solchen Menschen (ob im Leibe oder außer dem Leibe, weiß ich nicht; Gott weiß es),
4daß er in das Paradies entrückt wurde und unaussprechliche Worte hörte, welche der Mensch nicht sagen darf.
5Über einen solchen werde ich mich rühmen; über mich selbst aber werde ich mich nicht rühmen, es sei denn meiner Schwachheiten.
6Denn wenn ich mich rühmen will, werde ich nicht töricht sein, denn ich werde die Wahrheit sagen. Ich enthalte mich aber dessen, auf daß nicht jemand höher von mir denke, als was er an mir sieht, oder was er von mir hört.
Lies 2. Korinther 12 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen