2. Korinther 11:14
“Und kein Wunder, denn der Satan selbst nimmt die Gestalt eines Engels des Lichts an;”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 2. Korinther 11:14 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And no marvel; for Satan himself is transformed into an angel of light.
American Standard Version (ASV)English
And no marvel; for even Satan fashioneth himself into an angel of light.
Open English Bible (OEB)English
And no wonder; for even Satan disguises himself as an angel of light.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und kein Wunder, denn der Satan selbst nimmt die Gestalt eines Engels des Lichts an;
Reina-Valera (RV)Español
Y no es maravilla, porque el mismo Satanás se transfigura en ángel de luz.
Bíblia Livre (BL)Português
E isto não é algo maravilhoso; porque o mesmo Satanás se transforma fingindo ser anjo de luz.
Nova Versão (NVA)Português
E isso não é surpresa, pois até mesmo Satanás se disfarça de anjo de luz.
📖 2. Korinther 11:14 im Kontext
12Was ich aber tue, werde ich auch tun, auf daß ich denen die Gelegenheit abschneide, die eine Gelegenheit wollen, auf daß sie, worin sie sich rühmen, erfunden werden wie auch wir.
13Denn solche sind falsche Apostel, betrügerische Arbeiter, welche die Gestalt von Aposteln Christi annehmen.
14Und kein Wunder, denn der Satan selbst nimmt die Gestalt eines Engels des Lichts an;
15es ist daher nichts Großes, wenn auch seine Diener die Gestalt als Diener der Gerechtigkeit annehmen, deren Ende nach ihren Werken sein wird.
16Wiederum sage ich: Niemand halte mich für töricht; wenn aber nicht, so nehmet mich doch auf als einen Törichten, auf daß auch ich mich ein wenig rühmen möge.
Lies 2. Korinther 11 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen