2. Buch Mose 21:11
“Und wenn er ihr diese drei Dinge nicht tut, so soll sie umsonst ausgehen, ohne Geld.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 2. Buch Mose 21:11 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And if he do not these three unto her, then shall she go out free without money.
American Standard Version (ASV)English
And if he do not these three things unto her, then shall she go out for nothing, without money.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und wenn er ihr diese drei Dinge nicht tut, so soll sie umsonst ausgehen, ohne Geld.
Reina-Valera (RV)Español
Y si ninguna de estas tres cosas hiciere, ella saldrá de gracia sin dinero.
Bíblia Livre (BL)Português
E se nenhuma destas três coisas fizer, ela sairá de graça, e não terá que lhe pagar dinheiro.
Nova Versão (NVA)Português
Mas, se o esposo não cumprir quanto a essas três coisas para ela, então ela poderá ser livre sem pagar nenhuma quantia.
📖 2. Buch Mose 21:11 im Kontext
9Und wenn er sie seinem Sohne bestimmt, so soll er ihr tun nach dem Rechte der Töchter.
10Wenn er sich eine andere nimmt, so soll er ihre Nahrung, ihre Kleidung und ihre Beiwohnung nicht vermindern.
11Und wenn er ihr diese drei Dinge nicht tut, so soll sie umsonst ausgehen, ohne Geld.
12Wer einen Menschen schlägt, daß er stirbt, soll gewißlich getötet werden;
13hat er ihm aber nicht nachgestellt, und Gott hat es seiner Hand begegnen lassen, so werde ich dir einen Ort bestimmen, wohin er fliehen soll.
Lies 2. Buch Mose 21 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen