1. Timotheus 5:7
“Und dies gebiete, auf daß sie unsträflich seien.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 1. Timotheus 5:7 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And these things give in charge, that they may be blameless.
American Standard Version (ASV)English
These things also command, that they may be without reproach.
Open English Bible (OEB)English
Those are the points you should teach, so that there may be no call for your censure.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und dies gebiete, auf daß sie unsträflich seien.
Reina-Valera (RV)Español
Denuncia pues estas cosas, para que sean sin reprensión.
Bíblia Livre (BL)Português
Manda, pois, essas coisas, para que sejam irrepreensíveis.
Nova Versão (NVA)Português
Prega essas coisas para que possam ser irrepreensíveis.
📖 1. Timotheus 5:7 im Kontext
5Die aber wirklich Witwe und vereinsamt ist, hofft auf Gott und verharrt in dem Flehen und den Gebeten Nacht und Tag.
6Die aber in Üppigkeit lebt, ist lebendig tot.
7Und dies gebiete, auf daß sie unsträflich seien.
8Wenn aber jemand für die Seinigen und besonders für die Hausgenossen nicht sorgt, so hat er den Glauben verleugnet und ist schlechter als ein Ungläubiger.
9Eine Witwe werde verzeichnet, wenn sie nicht weniger als sechzig Jahre alt ist, eines Mannes Weib war,
Lies 1. Timotheus 5 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen