1. Petrus 2:17
“Erweiset allen Ehre; liebet die Brüderschaft; fürchtet Gott; ehret den König.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 1. Petrus 2:17 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Honour all men. Love the brotherhood. Fear God. Honour the king.
American Standard Version (ASV)English
Honor all men. Love the brotherhood. Fear God. Honor the king.
Open English Bible (OEB)English
Show honor to everyone, love the Lord's followers, ‘revere God, honor the emperor.’
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Erweiset allen Ehre; liebet die Brüderschaft; fürchtet Gott; ehret den König.
Reina-Valera (RV)Español
Honrad á todos. Amad la fraternidad. Temed á Dios. Honrad al rey.
Bíblia Livre (BL)Português
Honrai a todos: amai aos irmãos, temei a Deus, honrai ao rei.
Nova Versão (NVA)Português
Honrai todas as pessoas. Amai os irmãos. Temei a Deus. Honrai ao rei.
📖 1. Petrus 2:17 im Kontext
15Denn also ist es der Wille Gottes, daß ihr durch Gutestun die Unwissenheit der unverständigen Menschen zum Schweigen bringet:
16als Freie, und die nicht die Freiheit zum Deckmantel der Bosheit haben, sondern als Knechte Gottes.
17Erweiset allen Ehre; liebet die Brüderschaft; fürchtet Gott; ehret den König.
18Ihr Hausknechte, seid den Herren unterwürfig in aller Furcht, nicht allein den guten und gelinden, sondern auch den verkehrten.
19Denn dies ist wohlgefällig, wenn jemand um des Gewissens vor Gott willen Beschwerden erträgt, indem er ungerecht leidet.
Lies 1. Petrus 2 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen