1. Korinther 2:3
“Und ich war bei euch in Schwachheit und in Furcht und in vielem Zittern;”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 1. Korinther 2:3 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And I was with you in weakness, and in fear, and in much trembling.
American Standard Version (ASV)English
And I was with you in weakness, and in fear, and in much trembling.
Open English Bible (OEB)English
Indeed, when I came among you, I was weak, and full of fears, and in great anxiety.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und ich war bei euch in Schwachheit und in Furcht und in vielem Zittern;
Reina-Valera (RV)Español
Y estuve yo con vosotros con flaqueza, y mucho temor y temblor;
Bíblia Livre (BL)Português
E eu estive convosco em fraqueza, em temor, e em grande tremor.
Nova Versão (NVA)Português
E eu estava convosco em fraqueza, em medo e em muito tremor.
📖 1. Korinther 2:3 im Kontext
1Und ich, als ich zu euch kam, Brüder, kam nicht nach Vortrefflichkeit der Rede oder Weisheit, euch das Zeugnis Gottes verkündigend.
2Denn ich hielt nicht dafür, etwas unter euch zu wissen, als nur Jesum Christum und ihn als gekreuzigt.
3Und ich war bei euch in Schwachheit und in Furcht und in vielem Zittern;
4und meine Rede und meine Predigt war nicht in überredenden Worten der Weisheit, sondern in Erweisung des Geistes und der Kraft,
5auf daß euer Glaube nicht beruhe auf Menschenweisheit, sondern auf Gotteskraft.
Lies 1. Korinther 2 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen