1. Korinther 12:27
“Ihr aber seid Christi Leib, und Glieder insonderheit.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 1. Korinther 12:27 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Now ye are the body of Christ, and members in particular.
American Standard Version (ASV)English
Now ye are the body of Christ, and severally members thereof.
Open English Bible (OEB)English
Together you are the body of Christ, and individually its parts.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Ihr aber seid Christi Leib, und Glieder insonderheit.
Reina-Valera (RV)Español
Pues vosotros sois el cuerpo de Cristo, y miembros en parte.
Bíblia Livre (BL)Português
E vós sois o corpo de Cristo, e membros em particular.
Nova Versão (NVA)Português
Portanto vós sois parte do corpo de Cristo e individualmente membros Dele.
📖 1. Korinther 12:27 im Kontext
25auf daß keine Spaltung in dem Leibe sei, sondern die Glieder dieselbe Sorge für einander haben möchten.
26Und wenn ein Glied leidet, so leiden alle Glieder mit; oder wenn ein Glied verherrlicht wird, so freuen sich alle Glieder mit.
27Ihr aber seid Christi Leib, und Glieder insonderheit.
28Und Gott hat etliche in der Versammlung gesetzt: erstens Apostel, zweitens Propheten, drittens Lehrer, sodann Wunderkräfte, sodann Gnadengaben der Heilungen, Hilfeleistungen, Regierungen, Arten von Sprachen.
29Sind etwa alle Apostel? Alle Propheten? Alle Lehrer? Haben alle Wunderkräfte?
Lies 1. Korinther 12 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen