1. Korinther 1:5
“daß ihr in ihm in allem reich gemacht worden seid, in allem Wort und aller Erkenntnis,”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 1. Korinther 1:5 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
That in every thing ye are enriched by him, in all utterance, and in all knowledge;
American Standard Version (ASV)English
that in everything ye were enriched in him, in all utterance and all knowledge;
Open English Bible (OEB)English
For through union with him you were enriched in every way — in your power to preach, and in your knowledge of the truth;
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
daß ihr in ihm in allem reich gemacht worden seid, in allem Wort und aller Erkenntnis,
Reina-Valera (RV)Español
Que en todas las cosas sois enriquecidos en él, en toda lengua y en toda ciencia;
Bíblia Livre (BL)Português
Que em todas as coisas estais enriquecidos nele, em toda palavra, e em todo conhecimento;
Nova Versão (NVA)Português
Ele vos tem feito ricos em tudo, em toda a palavra e com todo o conhecimento,
📖 1. Korinther 1:5 im Kontext
3Gnade euch und Friede von Gott, unserem Vater, und dem Herrn Jesus Christus!
4Ich danke meinem Gott allezeit eurethalben für die Gnade Gottes, die euch gegeben ist in Christo Jesu,
5daß ihr in ihm in allem reich gemacht worden seid, in allem Wort und aller Erkenntnis,
6wie das Zeugnis des Christus unter euch befestigt worden ist,
7so daß ihr in keiner Gnadengabe Mangel habt, indem ihr die Offenbarung unseres Herrn Jesus Christus erwartet,
Lies 1. Korinther 1 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen