1. Johannes 4:14
“Und wir haben gesehen und bezeugen, daß der Vater den Sohn gesandt hat als Heiland der Welt.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 1. Johannes 4:14 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And we have seen and do testify that the Father sent the Son to be the Saviour of the world.
American Standard Version (ASV)English
And we have beheld and bear witness that the Father hath sent the Son to be the Saviour of the world.
Open English Bible (OEB)English
Moreover, our eyes have seen — and we are testifying to the fact — that the Father has sent the Son to be the Savior of the world.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und wir haben gesehen und bezeugen, daß der Vater den Sohn gesandt hat als Heiland der Welt.
Reina-Valera (RV)Español
Y nosotros hemos visto y testificamos que el Padre ha enviado al Hijo para ser Salvador del mundo.
Bíblia Livre (BL)Português
E vimos e damos testemunho de que o Pai enviou o Filho para ser Salvador do mundo.
Nova Versão (NVA)Português
E nós temos visto e testemunhado que o Pai enviou Seu Filho como Salvador do mundo.
📖 1. Johannes 4:14 im Kontext
12Niemand hat Gott jemals gesehen. Wenn wir einander lieben, so bleibt Gott in uns, und seine Liebe ist vollendet in uns.
13Hieran erkennen wir, daß wir in ihm bleiben und er in uns, daß er uns von seinem Geiste gegeben hat.
14Und wir haben gesehen und bezeugen, daß der Vater den Sohn gesandt hat als Heiland der Welt.
15Wer irgend bekennt, daß Jesus der Sohn Gottes ist, in ihm bleibt Gott und er in Gott.
16Und wir haben erkannt und geglaubt die Liebe, die Gott zu uns hat. Gott ist Liebe, und wer in der Liebe bleibt, bleibt in Gott und Gott in ihm.
Lies 1. Johannes 4 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen