1. Chronik 16:27
“Majestät und Pracht sind vor seinem Angesicht, Stärke und Freude in seiner Wohnstätte.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 1. Chronik 16:27 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Glory and honour are in his presence; strength and gladness are in his place.
American Standard Version (ASV)English
Honor and majesty are before him: Strength and gladness are in his place.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Majestät und Pracht sind vor seinem Angesicht, Stärke und Freude in seiner Wohnstätte.
Reina-Valera (RV)Español
Poderío y hermosura delante de él; fortaleza y alegría en su morada.
Bíblia Livre (BL)Português
Majestade e esplendor há diante de ele; força e alegria em sua morada.
Nova Versão (NVA)Português
Esplendor e majestade estão em Sua presença. Força e alegria estão diante dEle.
📖 1. Chronik 16:27 im Kontext
25Denn groß ist Jehova und sehr zu loben, und furchtbar ist er über alle Götter.
26Denn alle Götter der Völker sind Nichtigkeiten, aber Jehova hat die Himmel gemacht.
27Majestät und Pracht sind vor seinem Angesicht, Stärke und Freude in seiner Wohnstätte.
28Gebet Jehova, ihr Völkerstämme, gebet Jehova Herrlichkeit und Stärke!
29Gebet Jehova die Herrlichkeit seines Namens; bringet eine Opfergabe und kommet vor sein Angesicht; betet Jehova an in heiliger Pracht!
Lies 1. Chronik 16 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen