Tiago 1:4
“E que a perseverança tenha uma realização completa, para que sejais completos e íntegros, faltando em nada.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Tiago 1:4 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
But let patience have her perfect work, that ye may be perfect and entire, wanting nothing.
American Standard Version (ASV)English
And let patience have its perfect work, that ye may be perfect and entire, lacking in nothing.
Open English Bible (OEB)English
And let endurance do its work perfectly, so that you may be altogether perfect, and in no respect deficient.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Das Ausharren aber habe ein vollkommenes Werk, auf daß ihr vollkommen und vollendet seid und in nichts Mangel habt.
Reina-Valera (RV)Español
Mas tenga la paciencia perfecta su obra, para que seáis perfectos y cabales, sin faltar en alguna cosa.
Bíblia Livre (BL)Português
E que a perseverança tenha uma realização completa, para que sejais completos e íntegros, faltando em nada.
Nova Versão (NVA)Português
Deixai a perseverança completar a sua obra, para que vos torneis plenamente desenvolvidos e completos, de modo que não vos falte coisa alguma.
📖 Tiago 1:4 em contexto
2Meus irmãos, tende toda alegria quando vos encontrardes em várias provações,
3sabendo que a prova da vossa fé produz perseverança.
4E que a perseverança tenha uma realização completa, para que sejais completos e íntegros, faltando em nada.
5Se algum de vós tem falta de sabedoria, peça a Deus, que concede generosamente a todos sem repreender, e lhe será dada.
6Porém deves pedi-la em fé, duvidando em nada; pois quem duvida é semelhante à onda do mar que é levada pelo vento, e lançada.
Leia Tiago 1 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS