Salmos 74:21
“Não permitas que o oprimido volte humilhado; que o aflito e o necessitado louvem o teu nome.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Salmos 74:21 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
O let not the oppressed return ashamed: let the poor and needy praise thy name.
American Standard Version (ASV)English
Oh let not the oppressed return ashamed: Let the poor and needy praise thy name.
Open English Bible (OEB)English
O let not the downtrodden turn back ashamed: let the poor and the needy sing praise to your name.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Nicht kehre beschämt zurück der Unterdrückte; laß den Elenden und Armen deinen Namen loben!
Reina-Valera (RV)Español
No vuelva avergonzado el abatido: el afligido y el menesteroso alabarán tu nombre.
Bíblia Livre (BL)Português
Não permitas que o oprimido volte humilhado; que o aflito e o necessitado louvem o teu nome.
Nova Versão (NVA)Português
Não deixes que o oprimido retorne envergonhado. Que o pobre e o oprimido louvem o Teu nome.
📖 Salmos 74:21 em contexto
19Não entregues a vida da tua pombinha para os animais selvagens; não te esqueças para sempre da vida dos teus pobres.
20Olha para o teu pacto, porque os lugares escuros da terra estão cheios de habitações violentas.
21Não permitas que o oprimido volte humilhado; que o aflito e o necessitado louvem o teu nome.
22Levanta-te, Deus; luta em favor de tua causa; lembra-te do insulto que o tolo faz a ti o dia todo.
23Não te esqueças da voz dos teus adversários; o barulho dos que se levantam contra ti sobe cada vez mais.
Leia Salmos 74 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS