Salmos 7:5
“Então que o inimigo persiga a minha alma, e a alcance; e pise em terra a minha vida; e faça habitar minha honra no pó. (Selá)”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Salmos 7:5 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Let the enemy persecute my soul, and take it; yea, let him tread down my life upon the earth, and lay mine honour in the dust. Selah.
American Standard Version (ASV)English
Let the enemy pursue my soul, and overtake it; Yea, let him tread my life down to the earth, And lay my glory in the dust. [Selah
Open English Bible (OEB)English
may the enemy chase and find me, trample my life to the ground, my honour leave in the dirt! (Selah)
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
so verfolge der Feind meine Seele und erreiche sie, und trete mein Leben zu Boden und strecke meine Ehre hin in den Staub. (Sela.)
Reina-Valera (RV)Español
Persiga el enemigo mi alma, y alcáncela; y pise en tierra mi vida, y mi honra ponga en el polvo. (Selah.)
Bíblia Livre (BL)Português
Então que o inimigo persiga a minha alma, e a alcance; e pise em terra a minha vida; e faça habitar minha honra no pó. (Selá)
Nova Versão (NVA)Português
então, que meu inimigo persiga a minha vida e a destrua; que ele pisoteie o meu corpo no chão e deixe-me desonrado no pó. Interlúdio
📖 Salmos 7:5 em contexto
3SENHOR, meu Deus, se eu fiz isto: se há perversidade em minhas mãos;
4Se eu paguei com mal ao que tinha paz comigo (mas fiz escapar ao que me oprimia sem causa);
5Então que o inimigo persiga a minha alma, e a alcance; e pise em terra a minha vida; e faça habitar minha honra no pó. (Selá)
6Levanta-te, SENHOR, em tua ira; exalta-te pelos furores de meus opressores; e desperta para comigo; tu mandaste o juízo.
7Então o ajuntamento de povos te rodeará; portanto volta a te elevar a ti mesmo sobre ele.
Leia Salmos 7 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS