Salmos 69:8
“Tornei-me estranho aos meus irmãos; e desconhecido aos filhos de minha mãe;”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Salmos 69:8 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
I am become a stranger unto my brethren, and an alien unto my mother’s children.
American Standard Version (ASV)English
I am become a stranger unto my brethren, And an alien unto my mother’s children.
Open English Bible (OEB)English
I became to my kindred a foreigner, to my mother's sons a stranger.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Entfremdet bin ich meinen Brüdern, und ein Fremdling geworden den Söhnen meiner Mutter.
Reina-Valera (RV)Español
He sido extrañado de mis hermanos, y extraño á los hijos de mi madre.
Bíblia Livre (BL)Português
Tornei-me estranho aos meus irmãos; e desconhecido aos filhos de minha mãe;
Nova Versão (NVA)Português
Tornei-me um estranho para os meus irmãos, um desconhecido para os filhos da minha mãe.
📖 Salmos 69:8 em contexto
6Não sejam envergonhados por minha causa aqueles que te esperam, ó Senhor DEUS dos exércitos; não sejam humilhados por minha causa os que te buscam, ó Deus de Israel.
7Porque por causa de ti aguentei ser insultado; a humilhação cobriu o meu rosto.
8Tornei-me estranho aos meus irmãos; e desconhecido aos filhos de minha mãe;
9Porque o zelo por tua casa me devorou; e os insultos dos que te insultam caíram sobre mim;
10Minha alma chorou e jejuou; porém mais insultos vieram sobre mim.
Leia Salmos 69 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS