Salmos 68:33
“Ele anda montado por entre os céus desde os tempos antigos; eis que sua voz fala poderosamente.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Salmos 68:33 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
To him that rideth upon the heavens of heavens, which were of old; lo, he doth send out his voice, and that a mighty voice.
American Standard Version (ASV)English
To him that rideth upon the heaven of heavens, which are of old; Lo, he uttereth his voice, a mighty voice.
Open English Bible (OEB)English
Praise him who rides on the ancient heavens. See! He utters his voice, his mighty voice.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
den, der da einherfährt auf den Himmeln, den Himmeln der Vorzeit! Siehe, er läßt seine Stimme erschallen, eine mächtige Stimme.
Reina-Valera (RV)Español
Al que cabalga sobre los cielos de los cielos que son de antiguo: he aquí á su voz dará voz de fortaleza.
Bíblia Livre (BL)Português
Ele anda montado por entre os céus desde os tempos antigos; eis que sua voz fala poderosamente.
Nova Versão (NVA)Português
Àquele que cavalga no céu dos céus, que existe desde os tempos antigos; vede, Ele levanta Sua voz com poder!
📖 Salmos 68:33 em contexto
31Embaixadores virão do Egito; Cuxe correrá para estender suas mãos a Deus.
32Reinos da terra, cantai a Deus; cantai louvores ao Senhor. (Selá)
33Ele anda montado por entre os céus desde os tempos antigos; eis que sua voz fala poderosamente.
34Reconhecei o poder de Deus; sobre Israel está sua exaltação, e sua força está nas altas nuvens.
35Deus, tu és temível desde teus santuários; o Deus de Israel é o que dá força e poder ao povo. Bendito seja Deus!
Leia Salmos 68 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS