Salmos 59:4
“Eles correm sem eu ter culpa; desperta para me encontrar, e olha.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Salmos 59:4 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
They run and prepare themselves without my fault: awake to help me, and behold.
American Standard Version (ASV)English
They run and prepare themselves without my fault: Awake thou to help me, and behold.
Open English Bible (OEB)English
they run and make ready. Awake! Come forth to meet me, and see!
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Ohne eine Schuld meinerseits laufen und bereiten sie sich; wache auf, mir entgegen, und sieh!
Reina-Valera (RV)Español
Sin delito mío corren y se aperciben: despierta para venir á mi encuentro, y mira.
Bíblia Livre (BL)Português
Eles correm sem eu ter culpa; desperta para me encontrar, e olha.
Nova Versão (NVA)Português
Eles se preparam para me atacar, embora eu esteja sem culpa. Desperta, vê e ajuda-me!
📖 Salmos 59:4 em contexto
2Livra-me dos que praticam perversidade, e salva-me dos homens sanguinários;
3Porque eis que eles põem ciladas à minha alma; fortes se juntam contra mim; ainda que eu não tenha cometido transgressão nem pecado, ó SENHOR.
4Eles correm sem eu ter culpa; desperta para me encontrar, e olha.
5Tu, SENHOR, Deus dos exércitos, Deus de Israel, desperta para julgar a todas estas nações; não tenhas misericórdia de nenhum dos enganadores que praticam perversidade. (Selá)
6Eles voltam ao anoitecer, latem como cães, e rodeiam a cidade.
Leia Salmos 59 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS