Salmos 55:6
“Então eu digo: Ah, quem me dera se eu tivesse asas como uma pomba! Eu voaria, e pousaria.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Salmos 55:6 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And I said, Oh that I had wings like a dove! for then would I fly away, and be at rest.
American Standard Version (ASV)English
And I said, Oh that I had wings like a dove! Then would I fly away, and be at rest.
Open English Bible (OEB)English
O for the wings of a dove: I would fly away and rest.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und ich sprach: O daß ich Flügel hätte wie die Taube! Ich wollte hinfliegen und ruhen.
Reina-Valera (RV)Español
Y dije: ¡Quién me diese alas como de paloma! volaría yo, y descansaría.
Bíblia Livre (BL)Português
Então eu digo: Ah, quem me dera se eu tivesse asas como uma pomba! Eu voaria, e pousaria.
Nova Versão (NVA)Português
Eu disse: "Ó, se eu tivesse asas como uma pomba, então eu voaria até encontrar repouso!
📖 Salmos 55:6 em contexto
4Meu coração sofre dores em meu interior, e terrores de morte caíram sobre mim.
5Temor e tremor vêm sobre mim, e o horror me toma por completo.
6Então eu digo: Ah, quem me dera se eu tivesse asas como uma pomba! Eu voaria, e pousaria.
7Eis que eu fugiria para longe, e ficaria no deserto. (Selá)
8Eu me apressaria para escapar do vento violento e da tempestade.
Leia Salmos 55 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS