Salmos 55:14
“Que juntos agradavelmente dávamos conselhos um ao outro ; na casa de Deus andávamos entre a multidão.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Salmos 55:14 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
We took sweet counsel together, and walked unto the house of God in company.
American Standard Version (ASV)English
We took sweet counsel together; We walked in the house of God with the throng.
Open English Bible (OEB)English
We used to be so close, together we walked in God’s house with the crowd.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
die wir trauten Umgang miteinander pflogen, ins Haus Gottes wandelten mit der Menge.
Reina-Valera (RV)Español
Que juntos comunicábamos dulcemente los secretos, á la casa de Dios andábamos en compañía.
Bíblia Livre (BL)Português
Que juntos agradavelmente dávamos conselhos um ao outro ; na casa de Deus andávamos entre a multidão.
Nova Versão (NVA)Português
Nós tínhamos uma agradável comunhão; íamos juntos à casa de Deus, com a multidão.
📖 Salmos 55:14 em contexto
12Porque não é um inimigo o que me insulta, pois se fosse eu o suportaria; nem é alguém que me odeia o que se engrandece contra mim, pois se fosse eu me esconderia dele.
13Mas és tu, homem semelhante a mim; meu guia, e meu conhecido;
14Que juntos agradavelmente dávamos conselhos um ao outro ; na casa de Deus andávamos entre a multidão.
15Que a morte os tome de surpresa, e desçam ao mundo dos mortos ainda vivos; porque maldades há na morada deles, e no interior de cada um deles.
16Eu clamarei a Deus, e o SENHOR me salvará.
Leia Salmos 55 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS